KI-Modell Apollo unterstützt Entzifferung antiker griechischer Texte

Die Österreichische Akademie der Wissenschaften veröffentlicht Apollo, ein künstliche Intelligenz-Modell, das in Zusammenarbeit mit dem KI-Labor Mistral und dem Technologieunternehmen Sail Reply entwickelt wurde. Das Modell soll Forschern bei der Restaurierung und Interpretation antiker griechischer Papyri helfen, von denen viele stark beschädigt sind.

Apollo wurde mit rund 600 Millionen historischen griechischen Wörtern trainiert. Es kann fehlende Wörter und Phrasen mit den statistisch wahrscheinlichsten Optionen ergänzen und beschleunigt so erheblich einen bisher mühsamen Prozess, der tiefgreifendes Fachwissen erforderte. Das Modell wird Forschern über eine Chatbot-Schnittstelle zugänglich gemacht.

Laut Forschern kann Apollo dazu beitragen, relevante Papyrusfragmente schneller zu identifizieren und neue Forschungsansätze zu entdecken. Obwohl das Modell das Verständnis der antiken Welt wahrscheinlich nicht grundlegend verändern wird, kann es neue Details über das Leben in der Antike aufdecken und bestehende wissenschaftliche Annahmen untermauern.

Die Entwickler gehen davon aus, dass die gleiche Technik auf andere antike Sprachen wie Latein oder Ägyptisch oder auf andere Disziplinen angewendet werden könnte, die von der Destillation großer Datenmengen profitieren. Das Risiko einer Verunreinigung historischer Aufzeichnungen wird durch die Tatsache berücksichtigt, dass Apollo alternative Ergänzungen anbietet, aus denen die Wissenschaftler wählen können.