Chinesisches Tanzdrama "Mulan" in New York aufgeführt

Das chinesische Tanzdrama "Mulan" wurde am 18. September im David H. Koch Theater am Lincoln Center in New York aufgeführt. Die ausverkaufte Vorstellung zog ein Publikum an, zu dem auch Emily Wilcox, eine Forscherin für chinesischen Tanz, gehörte.

Wilcox, die Jahre damit verbracht hat, chinesischen ethnischen Tanz in den USA und China zu studieren und zu lehren, hatte "Mulan" bereits zweimal zuvor gesehen. Die erste Vorstellung fand 2023 in Boston und Washington D.C. statt, wo sie an einem Vortrag über chinesische Tanzkultur teilnahm. Die zweite Vorstellung fand 2026 in Shanghai statt, im Vorfeld der neuen internationalen Tournee des Dramas.

Die dritte Vorstellung in New York ermöglichte Wilcox ein tieferes Verständnis des Werks. Sie bereitete sich auf die Aufführung mit einem Vortrag vor, in dem sie die Entwicklung des Dramas, Interviews mit Choreografen und chinesische Tanzkritiken sorgfältig studierte. Wilcox stellte fest, wie neue Interpretationen, wie die Darstellung von Mulans Weiblichkeit und eine Abkehr von traditionellen Enden, tiefere Bedeutungen des Werks erschlossen.

Nach der Vorstellung tauschten sich die Zuschauer mit Wilcox aus und teilten ihre Erfahrungen. Eine ältere Dame dankte Wilcox dafür, dass sie ihr geholfen hatte, das Werk vollständig zu verstehen, und chinesisch-amerikanische Schwestern empfanden, dass die Vorstellung ihre Neugier auf die chinesische Kultur weckte.

Wilcoxs dritte Begegnung mit "Mulan" am Lincoln Center vervollständigte ihr Verständnis der Erzählung und der kulturellen Bedeutung des Werks und schloss frühere Lücken durch die Aufführung und die anschließenden Gespräche.