Gerichtsentscheidung in Paris: Minimale Auswirkungen auf Angelalign-Kunden
Angelalign Technology teilte mit, dass eine Entscheidung des Pariser Patentgerichts bezüglich der Torque Ridges-Funktion keine Auswirkungen auf das Angebot in Europa hat. Das Unternehmen hat bereits auf aktualisierte Technologie umgestellt.
San Clemente, Kalifornien – Angelalign Technology Inc. gab am 18. Oktober 2026 bekannt, dass eine Entscheidung der Pariser Kammer des Einheitlichen Patentgerichts bezüglich der Torque Ridges-Funktion keine Auswirkungen auf die europäischen Geschäftsaktivitäten hat.
Das Gericht entschied, dass die Torque Ridges-Funktion ein Patent von Align Technology Inc. verletzt, das die Neupositionierung von Zähnen im Rahmen eines kieferorthopädischen Behandlungsplans betrifft. Angelalign teilte jedoch mit, dass diese Entscheidung keine Auswirkungen auf Kunden in Europa hat, da das Unternehmen die Funktion bereits im September durch eine verbesserte Technologie namens "Pressure Points" ersetzt hat.
Angelalign erklärte, dass das Unternehmen die Entscheidung respektvoll zur Kenntnis nimmt und seine Optionen prüft. "Torque Ridges wurde in Europa bereits ausgemustert und durch Pressure Points ersetzt, ein Ansatz zur unterstützten kontrollierten Anwendung von kieferorthopädischem Drehmoment und Zahnkontakt", sagte Xavier Cherbavaz, General Manager und Vizepräsident für Europa, Afrika und den Nahen Osten bei Angelalign Technology Inc. "Unsere Priorität bleibt, Kieferorthopäden innovative klinische Lösungen und ein zuverlässiges Kundenerlebnis zu bieten."
Das Unternehmen betonte, dass seine Kunden in Spanien, im Vereinigten Königreich und außerhalb Europas, einschließlich Amerika und Asien, von dem Urteil nicht betroffen sind. Angelalign erklärte, dass es weiterhin neue Lösungen entwickelt, um seine Kunden effektiv zu bedienen.