Pariser Gerichtsurteil zu eingestellter Funktion hat minimale Auswirkungen auf Angelalign-Kunden
Angelalign Technology gab bekannt, dass ein Urteil des Pariser Patentgerichts bezüglich einer Funktion keine Auswirkungen auf europäische Kunden haben wird. Das Unternehmen hat die umstrittenen „Drehmomentkämme“ bereits durch neue Technologie ersetzt.
Angelalign Technology Inc. gab am 18. Oktober 2026 bekannt, dass eine Entscheidung der Pariser lokalen Abteilung des Einheitlichen Patentgerichts bezüglich seiner „Drehmomentkämme“-Funktion die Verfügbarkeit seiner Produkte in Europa nicht beeinträchtigt. Das Unternehmen hat bereits die nächste Generation der Drehmomentkontrolltechnologie integriert und die betreffende Funktion ersetzt.
Das Urteil des Gerichts stellte fest, dass die Funktion „Drehmomentkämme“ ein Patent der Align Technology Inc. verletzte. Angelalign gab an, dass seine Kunden in Spanien, Großbritannien und außerhalb Europas, einschließlich Amerika und Asien, von dieser Entscheidung nicht betroffen sind. Das Unternehmen hat den Verkauf von „Drehmomentkämme“ in Europa eingestellt und eine verbesserte „Druckpunkte“-Funktion eingeführt, die im September eingeführt wurde.
Xavier Cherbavaz, General Manager und Vice President für Europa, Afrika und den Nahen Osten bei Angelalign, stellte fest, dass „Drehmomentkämme“ bereits aus dem Verkauf in Europa zurückgezogen wurden. Die „Druckpunkte“-Lösung wurde entwickelt, um die Drehmomentkontrolle zu verbessern und spiegelt das Engagement des Unternehmens für Innovation wider. Angelalign betont sein Engagement, Kieferorthopäden klinische Lösungen anzubieten.
Das Unternehmen prüft sorgfältig die Begründung des Gerichts und erwägt alle verfügbaren Optionen. Angelalign gibt an, dass es geistige Eigentumsrechte ernst nimmt und bestrebt ist, bestehende Patente zu respektieren. Es wird weiterhin seine Produkte zum Nutzen von Anbietern und deren Patienten innovieren und verbessern.