Premier Inn deckt die unbeliebteste Geschäftsjargons Großbritanniens auf
Eine Umfrage von Premier Inn hat „touch base“ zur meistgehassten Geschäftsjargon in Großbritannien gekürt, gefolgt von „no-brainer“ und „outside the box“. Viele nutzen die Phrasen trotz ihrer Abneigung.
Die Hotelkette Premier Inn hat eine Studie veröffentlicht, die die unbeliebteste Geschäftsjargon Großbritanniens ermittelt. Der Ausdruck „touch base“ wurde als am meisten gehasst eingestuft, gefolgt von „no-brainer“ und „outside the box“.
Die Umfrage ergab, dass viele Briten diese Ausdrücke als verwirrend und abgedroschen empfinden. Obwohl viele ihre Abneigung äußerten, gaben die Teilnehmer auch zu, die Phrasen häufig in der Arbeitsplatzkommunikation zu verwenden.
„Touch base“, das seinen Ursprung im Baseball hat, wird im Geschäftsleben verwendet, um „Kontakt aufnehmen“ oder „sich erkundigen“ zu bedeuten. Der Begriff „no-brainer“, der in den 1950er Jahren geprägt wurde, bezieht sich auf etwas, das wenig geistige Anstrengung erfordert oder eine einfache Entscheidung ist. „Outside the box“ stammt aus den 1960er Jahren und beschreibt kreatives oder unkonventionelles Denken.
Premier Inn untersuchte auch internationale Geschäftsjargons, darunter Chinas „neun Kühe, ein Haar“ (was geringe Auswirkungen bedeutet) und Deutschlands „jetzt geht es um die Wurst“ (was die Endphase eines Projekts signalisiert), und beleuchtete so die vielfältigen sprachlichen Ausdrücke im globalen Geschäftsleben.