RWS schließt Übernahme von Acolad ab
Das Technologieunternehmen RWS hat den Erwerb von Acolad nach Erhalt aller behördlichen Genehmigungen vollzogen.

Der auf KI- und Sprachlösungen spezialisierte Anbieter RWS gab am 2. November 2026 den Abschluss der Übernahme der Acogroup, der Muttergesellschaft von Acolad, bekannt. Die Transaktion wurde nach erfolgreichem Abschluss der Konsultationsprozesse und dem Erhalt aller regulatorischen Freigaben vollzogen.
Durch den Zusammenschluss baut RWS seine Marktpräsenz in Europa und Nordamerika aus. Kunden von Acolad erhalten nun Zugang zum Technologieportfolio von RWS, das unter anderem die Plattformen Language Weaver Pro und Trados umfasst.
Acolad bringt Expertise in den Bereichen Lokalisierung, Dolmetschen und Transkription mit, insbesondere mit Blick auf regulierte Branchen wie die Medizintechnik. Laut RWS-CEO Ben Faes soll die Integration die Bereitstellung von KI-gestützten Arbeitsabläufen für Unternehmenskunden weiter skalieren.