Wissenschaftler entwickeln neue Methode zur Entzifferung antiker Schriftrollen
Eine neue Methode hilft bei der Identifizierung der vielversprechendsten antiken Papyrusrollen aus Herculaneum zur Entzifferung. Die Forschung wurde in der Zeitschrift PLoS ONE veröffentlicht.
Forscher haben eine neue Methode entwickelt, um festzustellen, welche der verkohlten Papyrusrollen aus Herculaneum mit bleibasierter Tinte geschrieben wurden. Dies ist ein entscheidender Schritt im Vesuvius Challenge-Projekt, das darauf abzielt, über 600 zerbrechliche, 2000 Jahre alte Schriftrollen, die bei der Eruption des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. zerstört wurden, digital zu entziffern.
In der neuen Studie erstellten die Forscher Modellpapyrusrollen und verkohlten diese ähnlich wie die Originale. Dies ermöglichte ihnen die Validierung einer Screening-Methode, die mit bleibasierter Tinte geschriebene Rollen von anderen unterscheidet. Bleibasierte Tinte ist eine Voraussetzung für die digitale Öffnung der Rollen, da sie nicht auf die gleiche Weise mit dem verkohlten Papyrus reagiert wie andere Tintenarten.
Die Schriftrollen von Herculaneum wurden in den Ruinen einer römischen Villa entdeckt und sollen dem epikureischen Philosophen Philodemus gehört haben. Nur wenige Rollen konnten aufgrund ihrer extremen Zerbrechlichkeit physisch geöffnet werden, wobei Texte zur griechischen Philosophie enthüllt wurden. Die Mehrheit der über 600 Rollen bleibt ungeöffnet.
Das Vesuvius Challenge-Projekt nutzt "digitales Entrollen" und Crowdsourcing-gestütztes maschinelles Lernen, um die Schriftrollen ohne physische Manipulation zu interpretieren. Die neue Methode stellt einen bedeutenden Fortschritt in der Erforschung dieses empfindlichen historischen Materials dar.