Amazon Prime Video ottaa käyttöön tekoälyteknologian puheen synkronointiin

Amazon Prime Video on aloittanut uuden tekoälyyn perustuvan ominaisuuden käyttöönoton, joka parantaa puheen synkronointia käännetyissä ääniraidoissa. Teknologian avulla näyttelijöiden suun liikkeet vastaavat tarkemmin dubattua puhetta, pyrkien luomaan luonnollisemman katselukokemuksen.

Ominaisuus on tällä hetkellä saatavilla ainoastaan saksalaisen Maxton Hall -sarjan englanninkielisessä dubbauksessa. Amazonin mukaan tämä on vasta alkua, ja yhtiö suunnittelee laajentavansa teknologian käyttöä tulevaisuudessa useampiin nimikkeisiin.

Prime Video kertoo hyödyntävänsä yhdistelmää tekoälyä ja visuaalisia efektejä saavuttaakseen tarkan suun liikkeiden ja ääniraidan vastaavuuden. Alan kilpailijat, kuten Meta ja YouTube, ovat myös kehittäneet vastaavia automaattisia dubbaustyökaluja sisällöntuottajille, mukaan lukien kielisynkronointiominaisuudet.