Nikonin pienoismaailman liikkuvakuvan kilpailun voitti kiinalainen insinööri
Nikonin Small World in Motion -videokilpailun voitti Ning Xu Tsinghuan yliopistosta Kiinasta. Kilpailutyö esitti epänormaalia värekarvojen liikettä hengitysteissä.

Nikonin vuosittaisen Small World in Motion -videokilpailun voitti tänä vuonna kiinalainen optiikan insinööri Ning Xu. Xu edustaa Tsinghuan yliopistoa Pekingissä.
Xu voitti kilpailun 346 muusta videosta 40 maasta superresoluutio-videollaan, joka kuvaa epänormaalia värekarvojen (cilium) lyöntiä harvinaista geneettistä hengityselinten sairautta sairastavan lapsen hengitysteissä. Tauti tunnetaan nimellä primaarinen värekarvodyskinesia (PCD).
Nikon Small World in Motion -kilpailu perustettiin vuonna 2011 osana yhtiön laajempaa Small World -kilpailua, joka on keskittynyt mikroskooppivalokuvaukseen vuodesta 1974 lähtien. Molempien kilpailujen tarkoituksena on esitellä mikroskoopin kautta havaittavien ilmiöiden kauneutta ja monimutkaisuutta.
Primaarinen värekarvodyskinesia on perinnöllinen sairaus, joka vaikuttaa erityisesti keuhkojen ja muiden elinten sisäpintaa verhoaviin pieniin, karvamaisiin rakenteisiin. Nämä värekarvat liikkuvat aaltomaisesti ja auttavat poistamaan limaa, bakteereja ja ärsyttäviä aineita hengitysteistä. PCD-potilailla värekarvojen rakenne tai toiminta on viallinen, mikä johtaa ärsyttävien aineiden kertymiseen ja toistuviin hengitystieinfektioihin.