Helgolannin lauttaliikenne jatkuu odotetusti
Helgolannin lautat MS Funny Girl ja Halunder Jet jatkavat matkojaan torstaina Buesumin satamasta, edellispäivän peruutusten jälkeen.

Helgolannin lauttaliikenne jatkuu torstaina 23. heinäkuuta odotetusti Buesumin satamasta, Saksan pohjoisosassa. Eilisestä, keskiviikosta 22. heinäkuuta poiketen, jolloin korkea aallokko keskeytti liikenteen, sekä Adler & Eilsin MS Funny Girl että FRS Helgolinein Halunder Jet palaavat aikatauluihinsa.
Kuitenkin yhtiön Adler & Eils mukaan "Nordlicht II"-katamaraani pysyy satamassa ennustetun aallonkorkeuden vuoksi. Yhtiö on joutunut perumaan sen matkat toistaiseksi. Matkustajien, jotka joutuivat peruutusten vuoksi muuttamaan suunnitelmiaan, tulee ottaa yhteyttä lipunmyyntipisteeseen lippujen uudelleenjärjestelyä varten, sillä ne eivät ole automaattisesti voimassa muilla lautoilla tai päivämäärillä.
Keskiviikkoisten peruutusten vuoksi monet matkailijat eivät päässeet saarelle. Tilanne Helgolannin rannikolla on kuitenkin parantunut torstaiksi, mahdollistaen lauttaliikenteen jatkumisen kahdella keskeisellä aluksella.
Liikenteen palautuminen on helpotus sekä saaren asukkaille että matkailijoille, jotka ovat riippuvaisia säännöllisistä lauttayhteyksistä. Matkustajia kehotetaan tarkistamaan ajankohtaiset tiedot mahdollisista muutoksista suoraan lauttayhtiöiltä.