RWS lanseeraa uuden kielivahvistuspalvelun kliinisten kokeiden nopeuttamiseksi
RWS on julkaissut uuden, teknologiatoimisen palvelun kliinisten kokeiden kieliversioinnin ja vahvistuksen nopeuttamiseksi. Palvelun tavoitteena on vähentää globaalien lääketutkimusten viiveitä.

RWS, globaali tekoälyratkaisujen yritys, on julkaissut uuden, teknologiatoimisen eCOA-käännös- ja kielivahvistuspalvelun. Palvelu pyrkii nopeuttamaan globaaleja kliinisiä kokeita tarjoamalla yhtenäisen ohjelmistotiimin, joka hallinnoi koko eCOA-prosessi.
Uusi palvelu yhdistää aiemmin erilliset vaiheet, kuten COA-lisensioinnin, lähdevahvistuksen, monikielisen käännöstyön, eCOA-migraation, älykkäät työnkulut, tutkijakoulutuksen ja ohjelmahallinnan. Tavoitteena on tarjota yksi yhteinen tiimi, jolla on kokonaisvastuu koko COA-elinkaaren hallinnasta.
Globaalit kliiniset kokeet ovat riippuvaisia tarkasta ajoituksesta, ja kielikysymykset ovat usein merkittävä haaste. Monissa organisaatioissa eri vaiheet, kuten lisensiointi, käännökset ja migraatio, hoidetaan edelleen erillisillä toimijoilla. Tämä johtaa usein viiveisiin ja vastuukysymysten hämärtymiseen. RWS:n uusi palvelumalli perustuu nimettyyn ohjelmajohtoon ja älykkäisiin työnkulkuihin, mikä tehostaa suunnittelua, toteutusta ja riskienhallintaa. Yritys panostaa myös tekoälytyökaluihin ja automaatioon, jotta voidaan nopeuttaa prosesseja ja parantaa laatua ilman tieteellisten standardien tai sääntelyn vaarantamista.
Palvelun tavoitteena on virtaviivaistaa viestintää, varmistaa johdonmukainen hallinto ja parantaa koordinointia instrumenttien hankinnasta tutkimuksen toteutukseen, jotta lääkeyhtiöt ja CRO:t voivat nopeuttaa globaaleja tutkimuksiaan laadusta tinkimättä.