📣 Lähetä tiedotteenne meille
Sivusto päivittyy 15 minuutin välein
Vähittäiskauppa

Schwibbogen: Erzgebirgen perinteiset valoa antavat koristeet

Erzgebirgen Schwibbogenit ovat perinteisiä joulukoristeita, jotka kertovat alueen historiasta ja käsitöistä. Klaus Kolben valmistamat modernit versiot tuovat alueen menneisyyttä nykypäivään.

25. kesäkuuta 2026
Schwibbogen: Erzgebirgen perinteiset valoa antavat koristeet

Erzgebirgen perinteiset Schwibbogen-ikkunankoristeet ovat olennainen osa alueen joulua. Seiffenissä sijaitseva Klaus Kolben valmistama manufaktuuri luo näitä koristeellisia valaisimia, jotka eivät ainoastaan tuo valoa ikkunoihin, vaan myös kertovat alueen rikkaasta historiasta ja käsityöperinteistä.

Manufaktuuri tunnetaan uniikeista Schwibbogen-malleistaan, jotka eroavat tavanomaisista. Klassisen kaaren, joka muistuttaa kaivoksen suuaukkoa, lisäksi nämä koristeet on suunniteltu kuin asetteluasetelmia. Jokainen lokero on täynnä pieniä, herkkätöisiä puuhahmoja, jotka kuvaavat alueen työläisiä, kuten kaivostyöläisiä, lelunvalmistajia ja nyplääjiä. Näiden hienostuneiden hahmojen kautta kerrotaan tarinoita, jotka yhdistävät Seiffenin menneisyyden kaivostoimintaan ja sen kehitykseen leluteollisuudeksi.

Jenny Mattheß, Klaus Kolben perustaman manufaktuurin johtaja ja kolmannen sukupolven edustaja, korostaa perinteiden säilyttämisen merkitystä. Hänen mukaansa on tärkeää, että kaupungin historia, erityisesti sen kaivostoiminnan alkuperä, pysyy esillä näiden koristeiden kautta. Yritys kunnioittaa alueen juuria ja pyrkii säilyttämään ne tuleville sukupolville.

Manufaktuuri on tunnettu erityisesti mekaanisista Schwibbogen-malleistaan, jotka ovat pienoiskoossa esitettyjä kaupunkinäkymiä ja kohtaauksia täynnä yksityiskohtia. Nämä eivät ole vain koristeita, vaan taideteoksia, joissa liikkuvat osat, kuten puusta valmistetut hammasrattaat, tuovat niihin eloa. Ensimmäinen tällainen kaupunkimaisema esitti Dresdeniä Frauenkirchen kanssa, ja sen jälkeen on luotu muitakin, kuten Schneeberg ja Seiffen. Nämä mekaaniset Schwibbogenit, jotka muistuttavat dioraamoja ja joita valmistetaan rajallisina sarjoina, ovat arvokkaampia sijoituksia ja soveltuvat paremmin edustustarkoituksiin ja pidempiaikaiseen nautintoon kuin perinteisille ikkunalaudoille.

Schwibbogenin historia ulottuu 1700-luvulle ja liittyy vahvasti Erzgebirgen kaivostyöläisten perinteisiin. Kaivoksen tunneleiden pimeydessä turvallisuutta ja valoa tuoneet kynttilä asetettiin usein kaareen sijoitetulle tangolle, ja tämä sai alkusysäyksen Schwibbogen-perinteelle. Nykyään ne ovat symboli rauhasta, turvallisuudesta ja yhteisöllisyydestä joulun aikaan.

Alkuperäinen lähde: mdr.de