Une association environnementale conteste un projet de terminal GNL à Brunsbüttel

L'organisation environnementale Deutsche Umwelthilfe (DUH) a introduit des objections juridiques contre le projet de construction d'un nouveau quai pour un terminal de gaz naturel liquéfié (GNL) à Brunsbüttel, en Allemagne. La DUH affirme que le projet présente des risques tant pour les personnes que pour l'environnement, et que les documents de demande soumis par Deutsche Energy Terminal GmbH (DET) sont incomplets et en partie basés sur des informations obsolètes.

La DUH remet en question la nécessité de cette nouvelle installation, car une unité FSRU (Floating Storage and Regasification Unit) existante est déjà opérationnelle à un autre quai de Brunsbüttel, dont le permis est valable jusqu'à fin 2027. Après cette date, un terminal terrestre devrait remplacer la FSRU. La DUH soutient que DET cherche à établir une infrastructure permanente sous prétexte de garantir l'approvisionnement énergétique, sans démontrer un besoin avéré de capacité supplémentaire.

Des préoccupations importantes ont été soulevées concernant la pollution sonore et la protection de l'environnement. L'organisation craint que le nouveau quai ne dépasse les niveaux sonores admissibles pour les résidents voisins. De plus, les évaluations d'impact environnemental sont critiquées pour être obsolètes, en particulier concernant l'évaluation des effets sur des espèces protégées comme le marsouin commun et la loutre d'Europe. La DUH exhorte les autorités compétentes à rejeter la demande de permis pour le nouveau quai.

Selon la DUH, le déplacement du terminal pourrait avoir des conséquences à long terme pour la population locale. L'efficacité d'un écran antibruit proposé, potentiellement d'une hauteur de 14 mètres, est également remise en question. La DUH souligne que la protection de l'environnement et contre le bruit ne devrait pas être compromise pour des intérêts économiques. DET n'a pas encore commenté publiquement les allégations de la DUH.