Obligations de déclaration relatives au commerce extérieur modifiées au 1er janvier 2025
L'ordonnance allemande sur le commerce extérieur (Außenwirtschaftsverordnung, AWV) sera mise à jour le 1er janvier 2025, avec des seuils de déclaration relevés et l'inclusion des crypto-actifs.
Berlin – L'ordonnance allemande sur le commerce extérieur (Außenwirtschaftsverordnung, AWV) connaîtra des changements significatifs à compter du 1er janvier 2025. Ces mises à jour visent à affiner les exigences de déclaration pour les transactions transfrontalières de capitaux et de paiements et peuvent entraîner des sanctions en cas de non-respect. Les entreprises nationales devront désormais surveiller et déclarer plus attentivement leurs actifs et transactions liés à l'étranger.
Les ajustements les plus notables concernent l'augmentation des seuils de déclaration. Par exemple, le seuil pour les notifications de paiement individuelles (Z4) passe de 12 500 € à 50 000 €. Le seuil de déclaration pour les créances et dettes agrégées (Z5) augmentera de 5 millions d'euros à 6 millions d'euros. De même, les seuils de déclaration pour les actifs détenus à l'étranger par des résidents allemands (K3) et les actifs détenus en Allemagne par des résidents étrangers (K4) seront relevés de 3 millions d'euros à 6 millions d'euros.
Les crypto-actifs sont désormais explicitement inclus dans les obligations de déclaration. Le transfert de crypto-actifs sera classé comme un paiement, et de nouveaux codes de déclaration ont été introduits pour divers types d'actifs cryptographiques et numériques, tels que les codes 804, 814, 824 et 834. De plus, les formulaires de déclaration actuels seront remplacés par de nouveaux "Erhebungsschaubilder" (schémas d'enquête statistique) numériques au sein du Portail général de statistiques (AMS), qui deviendront obligatoires à partir de mi-2026.
Les délais de déclaration ont également été harmonisés et seront désormais basés sur les jours ouvrables plutôt que sur les jours civils. Les rapports de transactions, par exemple, devront être soumis au plus tard le 7ème jour ouvrable du mois suivant, tandis que les rapports sur les créances et les dettes sont dus le 10ème jour ouvrable. Ces modifications nécessitent un examen attentif des propres transactions commerciales par les entreprises concernées.