La Cour constitutionnelle allemande assouplit l'exigence de forme écrite pour les contrats entre parties liées

La Cour constitutionnelle fédérale allemande (BVerfG) a rendu une décision importante le 27 mai 2025 concernant la reconnaissance fiscale des contrats entre personnes proches. Auparavant, la pratique courante exigeait souvent que de tels contrats, en particulier ceux impliquant des montants importants, soient formalisés par écrit pour être fiscalement reconnus.

Le cas portait sur une société qui avait construit une installation pour sa société sœur sans contrat écrit formel. L'administration fiscale et les tribunaux financiers avaient refusé la déduction des charges d'exploitation pour un paiement ultérieur de dommages et intérêts, invoquant le manque de forme écrite.

La Cour constitutionnelle fédérale a rejeté cette interprétation stricte. Les juges ont statué que la seule absence de forme écrite ne justifie pas un refus fiscal. Ce qui importe, c'est l'évaluation globale de toutes les circonstances, telle qu'elle serait appliquée entre des tiers indépendants. Cette décision privilégie la substance et la documentation réelle de l'accord plutôt que sa simple forme.

Il est toujours conseillé aux entreprises de documenter soigneusement leurs accords avec des personnes proches, même si la forme écrite n'est plus une exigence absolue. Une documentation adéquate facilite la preuve du respect du principe de pleine concurrence lors des contrôles fiscaux et réduit le potentiel de litiges. La mise en œuvre effective des accords doit être clairement documentée.