La Cour fédérale de justice allemande clarifie la radiation d'une GmbH des registres commerciaux

La Cour fédérale de justice (BGH) allemande a rendu une décision précisant les circonstances dans lesquelles une société à responsabilité limitée (GmbH) peut être radiée du registre de commerce, même lorsque des procédures fiscales sont encore en cours. Cette décision est importante car elle limite la capacité des autorités fiscales à empêcher arbitrairement la radiation d'une société.

Selon la décision, la radiation d'une société du registre de commerce ne peut être bloquée uniquement sur la base de procédures fiscales en cours si la société n'a aucun lien direct ou indirect avec les conséquences financières de telles décisions fiscales sur ses actifs. Auparavant, les autorités fiscales utilisaient les affaires fiscales en cours comme motifs pour entraver la liquidation finale et la radiation d'une société.

Dans l'affaire qui a conduit à la décision du BGH, le bureau des impôts a refusé de consentir à la radiation d'une GmbH, invoquant un recours en cours concernant l'impôt sur les successions. Cependant, le BGH a déterminé que la société n'était ni débitrice fiscale dans cette procédure ni responsable de l'impôt. Par conséquent, la décision fiscale n'a eu aucun impact sur les actifs de la société, et les simples obligations de notification ou d'information étaient insuffisantes pour empêcher la radiation.

La Cour fédérale de justice a souligné qu'une autorité fiscale doit démontrer un intérêt légitime à ce que la société reste enregistrée. Cela suppose que les questions fiscales ne sont pas encore définitivement réglées et pourraient affecter les actifs de la société. La simple réception de notifications ne suffit pas à bloquer la radiation; d'autres méthodes, telles que la désignation d'un représentant de la société pour recevoir les décisions officielles, peuvent être employées.

La décision clarifie les procédures pour les sociétés en cours de liquidation cherchant à être radiées. Elle fournit des orientations supplémentaires pour les situations où l'opposition de l'autorité fiscale pourrait être infondée, dans le but d'accélérer la clôture définitive des activités commerciales et la radiation du registre de commerce.