Gerta et le monde au bord du gouffre : ARTE diffuse une mini-série tchèque
ARTE diffuse la mini-série "Gerta et le monde au bord du gouffre", retraçant le parcours d'une jeune femme tiraillée entre deux identités pendant et après la Seconde Guerre mondiale en Tchécoslovaquie.
La chaîne ARTE diffuse le 9 octobre le drame historique en deux parties "Gerta et le monde au bord du gouffre". Basée sur le roman à succès de Kateřina Tučková, la série suit la vie difficile d'une jeune Tchèque pendant et après la Seconde Guerre mondiale, explorant ses luttes identitaires. Le rôle principal est interprété par Barbora Váchová.
L'histoire se déroule à Brno, occupée par les nazis, en 1944. Gerta, fille d'un Allemand et d'une Tchèque, grandit dans un environnement conflictuel. Elle voit son père et son frère devenir de fervents partisans nazis, tandis qu'elle s'identifie de plus en plus à ses racines tchèques. Avec son amour Karel (Oskar Hes), la jeune Gerta participe à la résistance étudiante contre l'occupant.
Le réalisateur Tomáš Mašín utilise plusieurs niveaux temporels. La série alterne entre la jeunesse de Gerta pendant et après la guerre, et les souvenirs d'une Gerta plus âgée (Milena Steinmasslová) dans la Tchécoslovaquie socialiste de 1989. Les horreurs de la guerre ne s'arrêtent pas pour Gerta à la fin du conflit ; elle continue de faire face à des persécutions et des difficultés en raison de ses origines binationales.
La diffusion de "Gerta et le monde au bord du gouffre" s'inscrit dans la programmation d'ARTE en l'honneur de la République tchèque, invitée d'honneur à la Foire du livre de Francfort. Cette série offre un regard approfondi sur des événements historiques et leurs répercussions personnelles.