Enregistrement de SARL : Preuve du paiement du capital requise

La Cour d'appel de Berlin (Kammergericht) a réaffirmé qu'une société à responsabilité limitée (SARL ou GmbH en allemand) ne peut être inscrite au registre du commerce que si les associés ont effectivement versé leur capital social, au moins jusqu'au montant minimum requis. L'enregistrement ne peut avoir lieu avant cette étape.

Dans une affaire récente, un associé unique et gérant a tenté d'enregistrer une SARL sans pouvoir ouvrir de compte bancaire. Il a déclaré avoir versé le capital en espèces et le détenir en main pour le compte de la société. Le tribunal de commerce a douté de cette affirmation et a exigé des preuves supplémentaires.

La Cour d'appel a jugé que l'assurance fournie par le gérant n'était pas suffisante pour prouver le transfert définitif du capital à la disposition de la société. La simple détention des fonds en espèces n'a pas été considérée comme une preuve objective du transfert de l'argent dans le patrimoine distinct de la SARL.

Cette décision est conforme aux dispositions légales concernant la constitution du capital des SARL. Bien que les fonds ne doivent pas nécessairement être transférés sur un compte bancaire, les dépôts en espèces doivent être clairement traçables et démontrés comme ayant été transférés aux actifs de la société, séparément de la fortune personnelle des associés.