Le Hubbell Trading Post en tournée dans l'Ouest américain

Western National Parks (WNP) organise une tournée en 2026-27 qui présentera les traditions du Hubbell Trading Post, le plus ancien poste de traite continuellement exploité du sud-ouest américain, à un public plus large. Cette initiative vise à connecter les visiteurs avec l'art, le savoir et les traditions transmises de génération en génération chez les Diné (Navajo).

La tournée fera escale dans des sites de parcs nationaux et d'autres lieux publics à travers l'Ouest. Les participants pourront découvrir et en apprendre davantage sur les tissages navajos authentiques, les bijoux en argent sterling et d'autres œuvres d'artisans autochtones. Ces événements sont conçus pour offrir un aperçu des personnes et des traditions derrière les œuvres d'art.

Wallace James Jr., un commerçant Diné, donnera des conférences partageant ses expériences et son lien avec le poste de traite et sa communauté. La tisseuse Tonita Yazzie démontrera les techniques de tissage traditionnelles, offrant un aperçu de l'habileté et de la patience requises pour cet artisanat.

Ces rencontres visent à créer des liens authentiques entre les visiteurs et les artistes, à soutenir les artisans autochtones et à mettre en valeur les traditions vivantes associées au Hubbell Trading Post. Les achats effectués pendant la tournée soutiendront les artistes et contribueront à l'exploitation du Hubbell Trading Post National Historic Site ainsi qu'à d'autres sites partenaires de WNP.