📣 Envoyez-nous votre communiqué de presse
Site mis à jour toutes les 15 minutes
Commerce de détail

Une Ancienne Finca Espagnole Restaurée en Retraite

Le nouveau livre de Malcolm Brooks, 'Beyond the Meander', raconte la transformation d'une finca espagnole négligée en une retraite accueillante, soulignant les défis et le partenariat impliqués dans la restauration.

25 juin 2026
Une Ancienne Finca Espagnole Restaurée en Retraite

Malcolm Brooks a documenté la restauration complète d'une ancienne finca espagnole, située dans la campagne catalane, dans son nouveau livre "Beyond the Meander". La propriété, initialement recherchée comme une demeure modeste, s'est révélée être une ferme vieillissante sans électricité ni approvisionnement en eau fiable, présentant des défis de rénovation considérables.

Sans se laisser décourager, Brooks et sa partenaire, Lyndsay, se sont lancés dans la transformation de la structure isolée, entourée d'oliviers, en une retraite. L'objectif était de créer une destination accueillante pour les visiteurs souhaitant découvrir la Catalogne ainsi que pour les pêcheurs attirés par le fleuve Ebro. Le projet comprenait l'installation d'énergie solaire, la conception de systèmes électriques et la mise en place d'une infrastructure hydraulique.

Le processus de restauration a été marqué par des difficultés imprévues, notamment le plâtrage accidentel de câblage électrique essentiel et la résistance aux conditions hivernales rigoureuses. Malgré ces revers, le couple a géré les complexités de la rénovation et de la bureaucratie espagnole.

"Beyond the Meander" détaille le voyage collaboratif du couple, soulignant la patience, la résilience et le travail d'équipe requis. La finca achevée, désormais un lieu rempli de souvenirs et d'histoire, témoigne de leur vision commune et de leur détermination.

Le livre est disponible à l'achat sur www.booksbybrooks.co.uk.

Source originale: malcolmebrooksauthor.co.uk