Décision du tribunal de Paris : impact minimal pour les clients d'Angelalign
Angelalign Technology a indiqué qu'une décision du tribunal de Paris concernant sa fonction Torque Ridges n'affectera pas son offre européenne. L'entreprise a déjà adopté une technologie mise à jour.
San Clemente, Californie – Angelalign Technology Inc. a annoncé le 18 octobre 2026 qu'une décision de la division parisienne du Tribunal unifié du brevet concernant sa fonction Torque Ridges n'aura pas d'impact sur ses opérations européennes.
Le tribunal a statué que la fonction Torque Ridges enfreignait un brevet détenu par Align Technology Inc. concernant le repositionnement des dents d'un patient dans le cadre d'un plan de traitement orthodontique. Cependant, Angelalign a précisé que cette décision n'affecte pas les clients en Europe, car l'entreprise a déjà remplacé cette fonction par une technologie améliorée, baptisée "Pressure Points", dès le mois de septembre.
Angelalign a déclaré respecter la décision du tribunal et qu'elle examinait ses options. "Torque Ridges a déjà été progressivement supprimé en Europe et remplacé par Pressure Points, une approche conçue pour soutenir l'application contrôlée du couple orthodontique et le contact dentaire", a déclaré Xavier Cherbavaz, Directeur Général et Vice-Président pour l'Europe, l'Afrique et le Moyen-Orient chez Angelalign Technology Inc. "Notre priorité reste de fournir aux orthodontistes des solutions cliniques innovantes et une expérience client fiable."
L'entreprise a souligné que ses clients en Espagne, au Royaume-Uni et en dehors de l'Europe, y compris les Amériques et l'Asie, ne sont pas affectés par cette décision. Angelalign a indiqué qu'elle continuait à développer de nouvelles solutions pour servir efficacement ses clients.