La décision du tribunal de Paris concernant un élément de conception obsolète a un impact minime sur les clients européens d'Angelalign

Angelalign Technology Inc. (6699.HK) a annoncé le 18 octobre 2026 qu'une décision de la division locale de Paris du Tribunal unifié du brevet concernant l'élément de conception obsolète "Torque Ridges" n'affectera pas la disponibilité de ses produits en Europe. L'entreprise a déjà remplacé cet élément par un système amélioré connu sous le nom de "Pressure Points" sur le marché européen.

Angelalign a cessé d'utiliser les "Torque Ridges" en Europe en septembre, introduisant les "Pressure Points", conçus pour améliorer le contrôle du couple des dents. La décision n'a pas d'impact sur les clients d'Angelalign en Espagne, au Royaume-Uni, dans les Amériques ou en Asie. L'entreprise examine actuellement la décision du tribunal.

Le tribunal local a déterminé que l'élément "Torque Ridges" enfreignait un brevet détenu par Align Technology Inc. Angelalign n'est pas d'accord avec cette décision et évalue ses options. L'entreprise se conformera à la décision du tribunal, qui pourrait inclure des retours de produits.

"Notre priorité est de fournir aux orthodontistes les outils nécessaires pour continuer à offrir d'excellents soins à leurs patients", a déclaré Xavier Cherbavaz, PDG d'Angelalign pour l'Europe, l'Afrique et le Moyen-Orient. "Les 'Torque Ridges' ne sont plus utilisés en Europe et ont été remplacés par les 'Pressure Points', qui sont conçus pour supporter l'application contrôlée de la force et le contact dentaire."