📣 Envoyez-nous votre communiqué de presse
Site mis à jour toutes les 15 minutes
Science

RWS lance un nouveau service de validation linguistique pour les essais cliniques

RWS a lancé un nouveau service technologique pour la traduction et la validation des eCOA dans les essais cliniques. Le service vise à réduire les retards dans les études mondiales de médicaments.

14 juillet 2026
RWS lance un nouveau service de validation linguistique pour les essais cliniques

RWS, une entreprise mondiale de solutions d'IA, a introduit un nouveau service de traduction et de validation linguistique des eCOA (Electronic Clinical Outcome Assessment) axé sur la technologie. Ce service est conçu pour aider les sociétés pharmaceutiques, les organisations de recherche clinique (ORC) et les fournisseurs d'eCOA à réduire les retards dans les essais cliniques mondiaux.

La nouvelle offre regroupe des services essentiels pour les essais eCOA sous une seule équipe de programme dédiée. Ce modèle intégré combine la licence des COA (Clinical Outcome Assessment), la validation des sources, la traduction multilingue, la migration vers eCOA, des flux de travail intelligents, la formation des évaluateurs et la gestion dédiée du programme. L'objectif est d'assurer une gouvernance de bout en bout et un point de contact unique pour l'ensemble du cycle de vie des COA.

Les essais cliniques mondiaux dépendent d'une planification précise, et la langue est souvent un obstacle majeur. De nombreuses organisations gèrent encore la licence, la traduction et la migration via plusieurs fournisseurs et systèmes, ce qui entraîne des transferts, une dilution des responsabilités et des retards cumulés susceptibles d'affecter le démarrage des études et les soumissions réglementaires. Le modèle de service repensé de RWS se concentre sur la gestion dédiée de programme et des flux de travail intelligents, avec une seule équipe dirigeante supervisant la planification, l'exécution et la gestion des risques. L'entreprise intègre également des outils basés sur l'IA et l'automatisation pour améliorer l'efficacité et la qualité.

En éliminant les silos de services traditionnels, RWS vise à fournir une communication rationalisée, une gouvernance cohérente et une gestion simplifiée des fournisseurs. Cette approche aide les sponsors à réduire la complexité, à protéger la qualité des données d'évaluation et à accélérer la réalisation des études mondiales.

Source originale: prnewswire.com