Sage explique la comptabilité allemande : EÜR ou comptabilité en partie double

Les entreprises opérant en Allemagne doivent choisir une méthode pour enregistrer leurs revenus à des fins fiscales. Sage, un fournisseur de logiciels financiers, a publié des informations clarifiant la différence entre la méthode simplifiée EÜR (Einnahmen-Überschuss-Rechnung, ou comptabilité des revenus et dépenses) et la comptabilité en partie double plus complexe.

La comptabilité en partie double est obligatoire pour les sociétés de capitaux et les entreprises enregistrées au registre du commerce, ainsi que pour celles dont le bénéfice annuel dépasse 60 000 euros ou dont le chiffre d'affaires annuel dépasse 600 000 euros. Cette méthode requiert la préparation d'un bilan et d'un compte de résultat.

La méthode EÜR s'adresse aux freelances, aux petites entreprises et aux travailleurs indépendants qui ne dépassent pas ces seuils. Elle repose sur une formule simple : revenus moins dépenses. Avec cette méthode, aucun bilan ou compte de résultat séparé n'est requis pour les plus-values ou les bénéfices d'entreprise, et la fiscalité est généralement basée sur les déclarations de l'entreprise.

Sage propose également son logiciel Sage 50, conçu pour les petites entreprises. Le logiciel intègre la comptabilité financière, la comptabilité EÜR ou en partie double, le traitement des commandes et la gestion des stocks dans un package complet, visant à simplifier les tâches comptables des entreprises.