Xunlei condamné à payer plus d'un million de dollars pour violation de droits d'auteur

Le tribunal de la propriété intellectuelle de Shanghai a rendu une décision finale dans un litige de droits d'auteur concernant la populaire série dramatique "Wo Shi Xing Jing" (Je suis un enquêteur criminel). Xunlei Network Technology Co., Ltd. (Xunlei) a été condamné à payer 7,86 millions de yuans (environ 1,08 million de dollars US) en dommages économiques et frais de justice à Beijing iQIYI Technology Co., Ltd. (iQIYI).

L'affaire portait sur les fonctionnalités "Liuchang Bo" (Lecture fluide) et "Yun Jiātuō" (Ajout cloud) de Xunlei, qui ont été jugées responsables de la diffusion en masse de contenus contrefaits, y compris la série "Wo Shi Xing Jing". Le tribunal a déterminé que les actions de Xunlei constituaient une complicité d'atteinte aux droits d'auteur, annulant une décision de première instance de contrefaçon directe mais maintenant la sanction substantielle.

Le tribunal a explicitement déclaré que les fournisseurs de services Internet ne peuvent pas échapper à la responsabilité en cas de violation des droits d'auteur en invoquant la "neutralité technique" ou le "stockage combiné". La décision a souligné que les plateformes exploitant des avantages technologiques pour générer du trafic et des profits, tout en négligeant leurs obligations de surveillance des droits d'auteur, dépassent les limites des opérations techniques légitimes.

Xunlei et iQIYI avaient tous deux fait appel du verdict initial. iQIYI demandait une indemnisation complète pour les dommages réclamés, tandis que Xunlei maintenait son innocence et demandait le rejet de toutes les accusations. Le jugement final a confirmé le montant élevé des dommages et intérêts, signifiant une responsabilité accrue pour les plateformes en ligne en matière de protection des droits d'auteur en Chine, en particulier dans le contexte de la campagne en cours "Jianwang 2026" visant à lutter contre le piratage en ligne.