Amazon Prime Video lanserar AI-teknik för läppsynkronisering

Amazon Prime Video har börjat lansera en ny AI-driven funktion som förbättrar läppsynkroniseringen för dubbat ljud. Tekniken syftar till att göra skådespelarnas munrörelser mer exakta i förhållande till den översatta dialogen, vilket skapar en mer naturlig tittarupplevelse.

Funktionen är för närvarande endast tillgänglig för den engelska dubbningen av den tyska serien Maxton Hall. Amazon uppger att detta är ett första steg och att de planerar att utöka teknologins användning till fler titlar i framtiden.

Prime Video förklarar att de använder en kombination av AI och visuella effekter för att uppnå exakt läppsynkronisering. Konkurrenter som Meta och YouTube har också nyligen lanserat AI-drivna auto-dubbningsfunktioner för innehållsskapare, inklusive alternativ för läppsynkronisering på användarens föredragna språk.