Deutsche Umwelthilfe stämmer LNG-terminalens drift – mot utsläpp

Deutsche Umwelthilfe (DUH) har lämnat in en stämningsansökan till Bundesverwaltungsgericht (den federala förvaltningsdomstolen) mot driften av det flytande LNG-terminalfartyget "Höegh Esperanza" utanför Wilhelmshaven. Syftet med stämningen är att stoppa utsläppen av klorbiocid i Jade-mynningen och Nordsjön.

Enligt DUH använder terminalfartyget klorbiocid för att rengöra sina rörsystem. Organisationen anser att detta förfarande äventyrar det känsliga ekosystemet i Jade och Vadehavet avsevärt och kräver en omedelbar ombyggnad av terminalfartyget för att uppfylla den aktuella tekniska standarden utan klor. Miljöorganisationen har tidigare uppmärksammat detta för flera myndigheter och ministerier, men anser att dess miljöoro inte har åtgärdats tillräckligt.

DUH hävdar att rengöringsmetoden inte motsvarar den nuvarande tekniska nivån, särskilt eftersom ett andra LNG-terminalfartyg, "Excelsior", som ska drivas på samma plats från och med nästa år, för närvarande omvandlas till en process som inte använder klor. Dessutom nämner DUH att parlamentets budgetutskott redan i mars 2023 uppmanade ministeriet för ekonomi och klimat att påskynda ombyggnaden av "Höegh Esperanza". Trots att den regionala miljöministern hade aviserat en ombyggnad, har den ansvariga tillståndsmyndigheten varit inaktiv.

Organisationen kritiserar att Unipers agerande "förgiftar" Jade-floden och Nordsjön, trots att mildare alternativ finns tillgängliga. DUH varnar för att fortsatt användning av klorbiocid kan äventyra levebrödet för lokala fiskare och musselodlare. DUH avser nu att genom rättsliga medel driva igenom skyddet av Vadehavet.