Infomaniak lanserar nya verktyg för hantering av VOD-undertexter

Infomaniak har lanserat nya funktioner för sina Video-on-Demand (VOD)-kunder, vilka förenklar hanteringen och översättningen av videoundertexter direkt från deras egen Media Manager. Uppdateringen möjliggör att undertexter kan läggas till på tre olika sätt: manuellt, genom att importera en fil eller automatiskt med hjälp av artificiell intelligens (AI).

De nya funktionerna tillåter användare att ladda upp eller skapa undertextfiler i format som .srt eller .sbv. Den AI-drivna automatiska textningen kan generera både de ursprungliga undertexterna och deras översättningar till flera språk. Denna funktionalitet är utformad för att förenkla processen med att förbättra innehållets tillgänglighet för en internationell publik.

Av upphovsrättsliga skäl betonar Infomaniak att innehållet i automatiskt genererade och översatta undertexter bör granskas manuellt. Företaget erbjuder även möjligheten att konfigurera automatiska undertextsregler för mappar, så att nya videor automatiskt får undertexter genererade vid uppladdning.

Dessutom har Infomaniak uppdaterat sin supportdatabas med ett brett utbud av FAQ:s, handledningar och videoguider. Dessa guider täcker, utöver undertexthantering, även andra funktioner relaterade till VOD-tjänsten, såsom mediauppladdning och bearbetning.