Magna Legal Services utökar sin närvaro i nordvästra USA

Magna Legal Services, som erbjuder tjänster inom juridisk dokumentation och processhantering, har genomfört en sammanslagning med Naegeli Deposition & Trial. Affären, som trädde i kraft den 9 juli, syftar till att stärka Magna Legal Services närvaro i nordvästra USA.

Naegeli Deposition & Trial, grundat i Portland, Oregon, är känt för sina heltäckande tjänster inom rättsprocess-stöd och sin starka ställning i regionen. Sammanslagningen inkluderar omkring 140 anställda från Naegeli, vilket utökar Magna Legal Services personalstyrka till över 1 100 anställda, med 4 000 certifierade rätts-transkriberare och 2 000 tolkar nationellt.

"Sammanslagningen utökar vår närvaro avsevärt i nordvästra USA och stärker vårt nationella fotavtryck. Detta stödjer också Magnas fortsatta utveckling som en digitalt framåtblickande organisation genom utökade digitala rapporteringskapacitet", uppger företaget.

Både Magna och Naegeli betonar vikten av hög servicekvalitet och långsiktiga kundrelationer. För Naegelis kunder innebär sammanslagningen tillgång till Magnas bredare utbud av tjänster, inklusive nationell rätts-transkribering, dokumentöversättning, tolkning, inhämtning av medicinska journaler samt utredningstjänster. Naegelis ledning kommer att fortsätta leda verksamheten under integrationsprocessen.