RWS lanserar ny språklig valideringstjänst för att påskynda kliniska prövningar

RWS, ett globalt företag inom AI-lösningar, har lanserat en ny teknikdriven tjänst för översättning och lingvistisk validering av elektroniska kliniska utfallsmått (eCOA). Tjänsten är utformad för att hjälpa läkemedelsföretag, kliniska prövningsorganisationer (CRO) och eCOA-leverantörer att minska förseningar i globala kliniska prövningar.

Tjänsten samlar kritiska eCOA-tjänster under ett enda programteam. Detta inkluderar licensiering av kliniska utfallsmått (COA), källvalidering, flerspråkig översättning, migrering till eCOA med hjälp av Trados, intelligenta arbetsflöden, utbildning av bedömare och dedikerad programhantering. Målet är att erbjuda en integrerad modell med ett enda team och en enda kontaktpunkt för hela COA-livscykeln.

Globala kliniska prövningar är beroende av exakt timing, och språkliga aspekter är ofta en stor utmaning. Många organisationer hanterar fortfarande licensiering, översättning och migrering över flera olika system och leverantörer. Detta leder ofta till onödiga överlämningar, otydligt ansvar och ackumulerade förseningar som kan äventyra studiestart, webbplatsaktivering och regulatoriska inlämningar. RWS nya tjänst adresserar detta genom att omforma leveransmodellen kring dedikerad programhantering och intelligenta arbetsflöden. Ett enda ledningsteam ansvarar för planering, exekvering, kommunikation, riskhantering och leverans genom alla stadier. Företaget investerar också i AI-verktyg och smart automation för att öka effektiviteten och kvaliteten ytterligare.

Genom att ta bort traditionella stuprör av tjänster erbjuder RWS strömlinjeformad kommunikation, konsekvent styrning och förenklad leverantörshantering. Detta hjälper sponsorer att minska komplexitet, skydda kvaliteten på studiedata och påskynda globala studier som genomförs.