Sage förklarar tysk bokföring: EÜR eller dubbel bokföring
Företaget Sage ger vägledning om tysk bokföringslära, och förklarar skillnaderna mellan EÜR (inkomst- och utgiftsredovisning) och dubbel bokföring samt när respektive metod är lämplig.
För företag verksamma i Tyskland är valet av metod för att redovisa sina inkomster avgörande för beskattningen. Sage, ett företag inom finansiell programvara, har publicerat information som klargör skillnaden mellan den enklare metoden EÜR (Einnahmen-Überschuss-Rechnung) och den mer komplexa dubbla bokföringen.
Dubbel bokföring är obligatoriskt för företag som är registrerade i handelsregistret, och vars årliga vinst överstiger 60 000 euro eller vars omsättning överstiger 600 000 euro. Denna metod kräver upprättande av både en balansräkning och en resultaträkning.
EÜR-metoden är avsedd för frilansare, mindre företag och egenföretagare som inte överskrider dessa gränser. Den bygger på en enkel formel: inkomster minus utgifter. Med denna metod behöver ingen separat balansräkning eller resultaträkning upprättas för kapitalvinster eller rörelseresultat, och beskattningen baseras vanligtvis på företagets egna deklarationer.
Sage erbjuder även sin programvara Sage 50, som är utformad för små och medelstora företag. Programvaran integrerar ekonomihantering, EÜR eller dubbel bokföring, orderhantering och lagerhantering i en enhetlig lösning, med syfte att förenkla företagens redovisningsuppgifter.